Cremesso staat voor de basis: uitstekende koffie van barista-kwaliteit voor thuis. En u krijgt het met één druk op de knop, want onze machines garanderen een ideale aromaontwikkeling in de beker en de perfecte crema met een ideale druk van 19 bar.
Onze producten bevatten meer dan 60 jaar Zwitserse koffieproductie-ervaring - als Delica AG-bedrijf zijn we experts op het gebied van roosteren, malen en perfecte aromapakkingen. Dat is de reden waarom alleen de beste 16 het hebben gehaald in ons assortiment koffiesamenstellingen, waaronder koffieliefhebbers vandaag de dag kunnen kiezen.
Het volle aromapalet in een koffiecapsule
Onze koffiemelanges zijn verkrijgbaar voor elke smaak en elk kopje - als espresso, ristretto, lungo of als basis voor een verleidelijke mixmelkdrank. De meeste van onze koffies zijn gemaakt van geselecteerde Arabica-bonen uit Midden- en Zuid-Amerika en fijne Robusta-bonen uit Azië - dit geldt voor onze uitgebalanceerde Espresso Classico en de krachtig intense Ristretto Forte, evenals voor de bijzonder zachte Lungo Leggero.
Naast koffiemelanges bieden we ook single estates aan. Deze koffiesoorten met één variëteit hebben de karakteristieke smaken van een bepaald land van herkomst. Onder onze wisselende Special Editions vind je bijvoorbeeld de Indonesia Sulawesi.
Ongewoon van smaak, eerlijk in productie
Als u liever iets ongebruikelijks heeft, vindt u zeker iets tussen onze gearomatiseerde koffies. Naast hun typische, volledig aromatische koffiesmaak, hebben deze koffiecreaties ook tonen van karamel of vanille. Een Lungo Caramello geeft de finishing touch aan een caramel macchiato, en de Lungo Vaniglia zorgt 's ochtends voor die extra touch.
Ons hele standaardassortiment staat niet alleen voor goede smaak, maar ook voor een goede herkomst, want het UTZ-certificaat zorgt ervoor dat de productie van onze koffies onderworpen is aan strikte ecologische, economische en sociale criteria.
Voor de rustige momenten - The Cremesso Tea Assortment
Als eerste koffiecapsulesysteem met 19 bar heeft Cremesso ook een geweldige speciale functie: naast uitstekende koffie kunt u ook uitstekende thee maken - net zo gemakkelijk en snel. Onze heerlijke theemelanges zijn verkrijgbaar in vijf varianten - van rustgevend tot zoet en fruitig. Zo zorgen we ervoor dat iedereen echt waar voor zijn geld krijgt. Het is jouw keuze.
RUSSISCH Gefeliciteerd met uw succesvolle aankoop.
Gefeliciteerd met uw succesvolle aankoop!
Door de aankoop van een capsule-koffiemachine met eco-modus
energie missie, je werd de eigenaar van een product van hoge kwaliteit
kwaliteit geproduceerd met zorg en liefde. Op
voorzichtig gebruik, uw koffiemachine gaat lang mee
voor vele jaren.
We vragen u deze handleiding zorgvuldig te lezen.
gebruiksaanwijzing voor gebruik-
voor het eerst en volg de aanbevelingen op
beveiliging.
Personen die niet bekend zijn met deze handleiding
bediening mag niet worden toegestaan
deze koffiemachine.
Automatische capsule koffiemachine Cremesso Compact Automatic
Veiligheidsinstructies
Over deze handleiding
Inbedrijfstelling
- Voor de eerste keer inschakelen
- Installatie en aansluiting van de koffiemachine
- Inclusie en voorlopige warming-up
- Spoelen van de koffiemachine en interne kanalen 10
- Koffie zetten
- Nadat de koffie klaar is
- energiebesparende modus
- Programmering van watervolume
- Reiniging van de koffiecapsulehouder en
opvangpan
Ontkalken / onderhoud 17
Opslag- en verwijderingsregels
Mogelijke storingen en methoden voor hun
Informatie over deze instructiehandleiding, Veiligheidsinstructies voor uitpakken
Deze instructiehandleiding is niet bedoeld
Er zijn alle mogelijke toepassingen voor de machine. Voor voorheen
volledige informatie of in geval van voorval
problemen die niet in deze handleiding worden beschreven, alstublieft
Neem contact op met uw verkooppunt of servicecentrum.
Deze instructiehandleiding is vereist.
opslaan en overdragen aan een persoon opzettelijk
Informatie over deze handleiding
Haal de Cremesso Compact Automatic uit de verpakking.
Zorg ervoor dat alle onderdelen op voorraad zijn.
1. Deksel watertank
2. Cremesso Compacte Automatische Capsulemachine
3. Palletrooster
4. 2-delige opvangbak
Cremesso koffiecapsules worden niet meegeleverd
met een machine
Controleer of de netspanning overeenkomt
(230 V) tot het voltage gespecificeerd in een special
een plaquette op de carrosserie
Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn en zouden dat ook moeten zijn
buiten het bereik van kinderen. Aanbevolen
u vernietigt ze onmiddellijk na het uitpakken!
Aanbevolen:
bewaar de kartonnen doos indien mogelijk
inchecken, repareren of retourneren van de machine naar de fabrikant.
Sporen van water in de tank:
Om een optimale werking te garanderen, hebben wij
we vegen elke machine eerder af met water
vrijgave uit de fabriek.
Veiligheidsinstructies
Voordat u de koffiemachine voorzichtig aanzet
lees de onderstaande aanbevelingen die-
informatie over veilig gebruik.
- Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig
- Gebruik alleen koffiecapsules
Cremesso: andere koffiecapsules gebruiken
fabrikanten kunnen de auto beschadigen
- Dompel de koffiemachine niet onder in water of iets anders
vloeistoffen (gevaar voor elektrische schokken)
- Gebruik alleen 230 V stopcontacten en
Alleen het loskoppelen van de koffiemachine van het stroomnet is gegarandeerd
Het mist elektrische stroom
- Zorg ervoor dat u de stekker uit het stopcontact haalt
- voordat u de koffiemachine verplaatst
- vóór reiniging of onderhoud
- als de machine lange tijd niet wordt gebruikt
- Laat de kabel niet door hoeken of lopen
scherpe uitsteeksels en buig het niet: risico op elektrische schokken
- Vervang om veiligheidsredenen een defect niet
linnen zelf, neem contact op met het servicecentrum
- Raak nooit met natte handen aan
stopcontacten, kabel en het apparaat zelf. Wanneer losgekoppeld
het apparaat van het netwerk, gebruik een stekker en nooit
- Zorg ervoor dat het verlengsnoer of de adapter dat
u gebruikt zijn geschikt voor dit apparaat (grond
3 palen met een doorsnede van 1,5 mm²). Bekijk dat
zodat de kabel niet verstrikt raakt onder uw voeten
- We raden u aan het apparaat aan te sluiten
lastscheider met zekering FI.
Als u niet zeker bent van de specificaties
verkooppunten, raadpleeg een specialist
- Verplaats de koffiemachine nooit terwijl deze aan staat.
conditie: gevaar voor burn-out!
- Gebruik het apparaat niet, vul het niet met een
- Wees voorzichtig: tijdens bedrijf
zijn persoonlijke elementen, zoals een verwarmingsapparaat
wa water, erg heet: raak ze niet aan!
- Het water dat uit de tank komt, is erg heet:
- Open de hendelafdekking niet terwijl de koffiemachine in staat
Het wordt geactiveerd en de koffie stroomt in de tank
ar is nog niet voorbij: er bestaat verbrandingsgevaar!
- Gebruik de koffiemachine niet in de volgende gevallen:
- vallen of schade aan het apparaat
Neem in al deze gevallen contact op met het servicecentrum.
service voor controle en reparatie van de koffiemachine
- Let bij het plaatsen van uw koffiemachine op het volgende:
- zet de koffiemachine op een droge, vlakke, niet-
bewegend oppervlak. De uitlaat mag niet
loop direct over het apparaat. Afstand tussen
koffiezetapparaat en gootsteen (of andere bron
water) moet minimaal 60 cm zijn
- plaats de koffiemachine niet op voorwerpen
meubels die kunnen smelten, vervormen
ontbranden of ontbranden
- vermijd de locatie van de koffiemachine en draad
op een heet oppervlak of direct
nabijheid van vuur. Let op het minimum
staand 50 cm.
- dek de koffiemachine niet af
- Installeer het apparaat buiten het bereik van kinderen
- de locatie van de machine moet exclusief zijn
- Hang de draad niet op: dat kan
- Deze koffiemachine is exclusief ontworpen
voor thuisgebruik
- Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt
en laat het afkoelen
- Parkeer de machine niet in een ruimte waar de temperatuur is
mag lager zijn dan 5 ° C (bijv. in een camper),
hoeveel ijskoud water kan veroorzaken
- Gebruik van onderdelen door andere fabrikanten,
kan het apparaat beschadigen en de instellingen verminderen
- Personen (inclusief kinderen) die niet kunnen voldoen
deze veiligheidsregels vanwege fysiek
mentale of sensorische kenmerken, of door
gebrek aan ervaring en aanverwant
kennis mag niet worden gebruikt
uitsluitend gecontroleerd
Overzicht van de machine en bedieningselementen
Overzicht van de machine en bedieningselementen
Machine (voorkant):
Ki koffiecapsules
Kleine selectieknop
Coy cups (koffie of
Aftapkraan (koffie of kokend water)
2-opvang opvangbak
onderdelen met container voor
koffiecapsules (verwijderbaar)
Afneembare palletgrill
De indicator "Pallet is vol"
Deksel waterreservoir
(verwijderd voor water)
Watertank (voor
om de reserve te verwijderen
Voir, trek omhoog)
Grote selectieknop
kopjes (koffie of kokend water)
(zie pagina 5)
Tankklep voor
water (in de tank)
Machine (achterkant):
Netsnoer met stekker
Bedieningsknoppen met indicatielampje
Klein kopje: koffie schenken of kokend water
Koffie schenken of kokend water.
Opwarmen = indicator knippert
Klaar = indicator is aan
Spaarstand = gaat langzaam branden en
gaat uit
Grote kop: koffie schenken of kokend water
Koffie schenken of kokend water.
Opwarmen = indicator knippert
Klaar = indicator is aan
Koffiecapsulehouder (geplaatst
in de opvangpan)
Het bovenste verwijderbare deel van de pallet (met indicator
De onderkant van de pallet met standaard
capsulehouder houder
Overzicht van de machine en bedieningselementen
Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling
Voor het eerste gebruik
Opgelet! Onthoud dat onjuist omgaan met elektrische
com is dodelijk. Lees de veiligheidsmaatregelen.
op pagina 2 en de volgende aanbevelingen:
•
Wees voorzichtig met ontsnappend kokend water en stoom: verbrandingsgevaar!
Gebruik de machine niet met een lege watertank.
De machine mag alleen worden gereinigd na het loskoppelen van
netwerk- en koelapparatuur
Plaats de machine alleen in droge ruimtes.
Spoel het waterreservoir grondig uit voor het eerste gebruik.
zwemmen met water. De capsulehouder kan alleen met vocht worden gereinigd
vodden (zie hoofdstuk "Reiniging", pagina 15).
Belangrijk:
- De interne kanalen moeten ook worden schoongemaakt voor het eerste gebruik-
door te wassen (zie voor details het hoofdstuk “Spoelen van de koffiemachine en inwendig
kanalen ”, p. 10)
De Cremesso Compact Automatic Capsule Machine gebruiken
U kunt gemakkelijk uitstekende espresso of gewone koffie zetten.
Gebruik voor koffie Cremesso koffiecapsules, handig,
schoon en milieuvriendelijk.
Op onze website www.cremesso.com vindt u altijd de laatste informatie.
Cremesso Coffee Capsule-systeem
Deze koffiemachine is uitsluitend geschikt voor thuisgebruik.
Gebruik geen koffiecapsules van andere fabrikanten zoals
dit kan storingen in de machine veroorzaken
Inbedrijfstelling
1. Installatie en aansluiting
Volg deze richtlijnen bij het plaatsen van de koffiemachine:
- Zet de koffiemachine op een droge, vlakke, vaste ondergrond. Ro-
De contactdoos mag zich niet direct boven het apparaat bevinden. Gebruik
auto alleen in droge ruimtes
- Plaats de koffiemachine en draden niet op een heet oppervlak.
of in de buurt van vuur. Let op het minimum
staand 50 cm
- de minimale afstand tussen de koffiemachine en de gootsteen (of andere bron
bijnaam water) moet minimaal 60 cm zijn
- zorg ervoor dat u een verlengsnoer of adapter gebruikt
ze voldeden aan de technische vereisten van de machine (aarding 3 polen -
ca met een doorsnede van 1,5 mm²). Zorg ervoor dat de draad niet verstrikt raakt onder uw voeten.
- verwijder de beschermfolie van de palletgrill en installeer de grill op de
Belangrijk:
- Hang de kabel niet op: u kunt struikelen
- vermijd het doorvoeren van kabels door hoeken of scherpe uitsteeksels en buig niet
die ervan (risico op elektrische schokken). Plaats het niet op een heet oppervlak.
- trek altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat verplaatst, schoonmaakt,
onderhoud of als u de machine niet gebruikt voor
lange tijd (bijvoorbeeld op vakantie)
- u kunt er zeker van zijn dat de machine wordt losgekoppeld van het netwerk, alleen in dat geval
thee als de stekker niet in het stopcontact zit
Kenmerken van capsulemachines
Om koffie te zetten in een gewone machine, moet je granen in het ene vak gieten en water in het andere. Als het model is uitgerust met een melkopschuimer, moet er melk aan worden toegevoegd. Bij capsulemachines worden speciale wegwerpcapsules of capsules met meerdere ondergronden gebruikt, die alle ingrediënten bevatten die nodig zijn voor de bereiding van een bepaald type koffiedrank.
Belangrijk! Het verpakken van één capsule is ontworpen om één portie te bereiden.
De verpakking wordt in een speciaal compartiment geplaatst waarin de integriteit ervan wordt geschonden. Heet water dat onder een bepaalde druk (van 15 tot 19 bar) het compartiment binnenkomt, gaat door de gaten in de capsule waardoor de koffie wordt gezet. Het hele proces duurt niet langer dan 1-2 minuten.
Lege capsules voor een koffiezetapparaat
Belangrijk! Capsules voor koffiemachines kunnen niet alleen gemalen koffiebonen bevatten, maar ook warme chocolademelk, cacao en zelfs theebladeren.
Als je een forum bezoekt waar experts en liefhebbers van een verkwikkende en aromatische drank samenkomen, dan kun je veel positieve recensies lezen over de werking van capsulemachines.
De voordelen zijn onder meer:
- de mogelijkheid om verschillende dranken in één machine te bereiden,
- geruisloosheid
- redelijke prijs
- het is niet nodig om het apparaat na elk gebruik schoon te maken.
Onder de minnen vallen de hoge kosten van de capsules zelf op, hun beperkte bereik.
Cremesso Capsule Machine
Er zijn verschillende merken capsule-koffiemachines:
- Zwitserse auto's Nespresso zijn de "grondleggers van het genre". Het apparaat kan 17 soorten koffie bereiden, waarvan sommige geen cafeïne bevatten. Capsules voor zo'n apparaat bevatten in zichzelf 7 gram gemalen bonen, waaruit je 30 ml heerlijke natuurlijke koffie kunt maken. Nespresso-auto's worden geproduceerd door de merken Kraps en DeLongi.
Zwitserse auto Nespresso Cremesso
- Dolce Gusto. Het Franse model is een van de meest toegankelijke voor gebruikers. De rij auto's "Dolce Gusto" bevat 20 smaken: 10 - zwarte klassiekers, 10 - met melk. Daarnaast bereidt Dolce Gusto 3 chocoladedranken en 1 latte thee.
- Machine ontwikkeling Tassimo Het is gemaakt in Amerika. Het belangrijkste verschil met andere is het grote formaat van de schijfvormige capsules. Ze worden beschouwd als een van de meest veeleisende en humeurige auto's.
Van alle bestaande soorten machines verdient Cremesso speciale aandacht. De Cremesso-capsule-koffiemachine, zoals Nespresso, is gemaakt in Zwitserland. Het gebruikersforum kenmerkt ze als betrouwbare en handige systemen die zich onderscheiden door hun kwaliteit. Drankjes erin worden snel bereid, terwijl er weinig energie wordt uitgegeven. Bovendien trekt het uiterlijk van de machines, die ze merkbaar "van de massa" onderscheiden, veel aandacht van de gebruiker.
Belangrijk! Alle bovenstaande machines accepteren zowel wegwerp- als herbruikbare capsules. Bij herbruikbare capsules wordt één pak koffie gelegd om 2-3 porties van de drank te bereiden.
Capsules voor cremesso-machines
Welke capsules zijn geschikt voor een Cremesso-koffiemachine? Alleen die geproduceerd door het bedrijf zelf.
Het meeste assortiment wordt vertegenwoordigd door klassieke variëteiten:
- sterke, rijke en veelzijdige RISTRETTO FORTE,
- met lichte zuurgraad ESPRESSO ALBA,
- verzadigd met ESPRESSO CLASSICO,
- bestemd voor de bereiding van dranken met melk ESPRESSO PER MACCHIATO,
- scherp en sterk LUNGO FORTISSIMO,
- licht nootachtig LUNGO CREMA,
- elegante en sensuele LUNGO VANIGLIA
- gearomatiseerde LUNGO CARAMELLO,
- cafeïnevrij LUNGO DECAFFEINATO,
- Verfijnde LUNGO IERSE KOFFIE.
Daarnaast bevat de Cremesso-lijn 4 soorten theecapsules, die elk hun eigen unieke smaak en aroma hebben.
Capsules van de CREMESSO-koffiemachine
Het Cremesso Coffee Machine Capsule Forum beschrijft ze als een van de hoogste kwaliteit en veiligste. Voor hun productie worden alleen natuurlijke materialen gebruikt en gemalen granen voldoen aan de nodige normen.
Cremesso-analogen voor koffiemachinecapsules zijn verpakkingen van gemalen graan die in Nespresso-apparaten kunnen worden gebruikt. Zijn Cremesso-capsules geschikt voor andere machines? Nee, ze zijn compatibel met slechts één machine.
Zijn herbruikbare capsules voor een Cremesso-koffiemachine? Alleen die alleen worden geproduceerd door de machinefabrikant.
Cremesso Uno: betaalbare kosten en gebruiksgemak
Onderscheidende kenmerken - klein formaat, gebruiksgemak thuis. De capsulemachine Cremesso UNO wordt sinds 2011 geproduceerd. Het was dit model dat de Bestofthebest-categorie won bij de prestigieuze Red Dot Award voor een interessant ontwerp. Het materiaal van de behuizing is van kunststof, afzonderlijke delen van de structuur zijn in chroom geverfd, wat het apparaat nog aantrekkelijker maakt.
Het apparaat is voorzien van één knop. Druk tweemaal op de knop om koffie of thee te zetten. Na een snelle start wordt er een warme drank geschonken. De prullenbak is behoorlijk volumineus - hij kan tot 10 gebruikte capsules bevatten. Omdat vullen vereist is, moet de tank worden geleegd en gespoeld.
Cremesso Una Automatic: compact en elegant
Door zijn geringe breedte is de Cremesso unit UNA geschikt voor kleine en ruime keukens. Het is uitgerust met twee knoppen: 1 - traditionele espresso maken, 2 - longo zetten en thee. De aanwezigheid van een verstelbare standaard maakt het mogelijk om bekers met kleine en grote volumes te installeren. Het voordeel van het apparaat is de automatische stopfunctie wanneer het waterreservoir leeg is.
Cremesso Viva B6: expert in de productie van aromatische dranken
De maximale onthulling van aromatische eigenschappen wordt bereikt dankzij de "Korte pauze" -functie. Op dit moment is de koffie voorbevochtigd, waardoor de afgewerkte drank een rijk en speciaal aroma krijgt.
VIVA-capsulemodellen zijn uitgerust met:
- knoppen voor temperatuurregeling (85 en 89 graden Celsius) voor het zetten van lichte of verzadigde thee,
- waterpeilregeling (als het waterreservoir leeg is, licht de bijbehorende knop op).
Cremesso Caffe Latte: koffiedranken maken met melk
Fans van delicate latte, cappuccino waarderen het Caffe Latte-model zeer. Met de automatische unit kunt u de benodigde hoeveelheden melk en koffie programmeren in overeenstemming met persoonlijke voorkeuren.
De voordelen van Cremesso Caffe Latte zijn onder meer:
- Waterreservoir van 1,6 liter, ontworpen om meerdere porties van een gastronomisch drankje tegelijk te bereiden,
- een gespecialiseerd kanaalreinigingsprogramma, uitgevoerd voor de eerste operatie, na een lange stilstand van het apparaat, het wisselen van capsules met thee of koffie.
Cremesso Compact One 2: stil en praktisch
Compact Van 2 - nieuwe capsulemodellen van premium koffiemachines. Ze hebben absoluut alles: onberispelijk ontwerp, stille werking, snelle opwarming, lagere energiekosten. De professionele unit is uitgerust met een watertank van 1,1 liter, wat zorgt voor een comfortabele bediening thuis en op kantoor. Op de case zitten 3 knoppen om de cupmaat te selecteren.
In de online winkel van Cofeteca kunt u originele apparatuur van de Zwitserse fabrikant Cremesso in Moskou kopen met bezorging per koerier, transport of postdienst in heel Rusland. Het assortiment Cremesso koffiemachines wordt gedekt door garantie. Het product is onderworpen aan verplichte certificering in overeenstemming met de wetgeving van de Russische Federatie.
Koffiezetapparaten | Cremesso |
| Cremesso |
|
